jump to navigation

ºÆ¤ÓNY¤Ø¡ÊÁ°ÊÔ¡Ë 2008/02/29

Posted by ¤à¤­ in : Travel , trackback

2005ǯ¤Îα³Ø°ÊÍ衢Ķµ×¡¹¤ËNY¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤ÏÊÙ¶¯¤Ç¤â¤ª»Å»ö¤Ç¤â¤Ê¤¯¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ç¡£
µîǯ¤è¤ê¥Ü¥¹¥È¥ó¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥Õ¥í¸¤¤³¤ÈCut-C¤Î¤ªÂð¤Ë¤ª¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤¬Âè°ìÌÜŪ¤Ç¡¢¤É¤¦¤»Å쳤´ß¤Ë¹Ô¤¯¤Ê¤éµ×¡¹¤ËNY¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¯¤ë¤«¡¢¤È¡£

¹Ò¶õ·ô¤Ï³Ê°Â¥Á¥±²°¤Ç¡¢ORD¾è´¹¤¨¤ÎLGA¹Ô¤­¡¢AA¤Î¥¯¥é¥¹S¥Á¥Ã¥±¥È¡£
¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤È¹Ò¶õ·ô¤¬¤Û¤ÜƱ³Û¤Ê¤Î¤¬¥¦¥±¤ë¡£¤È¤¤¤¦¤«µã¤¯¡£¡£
´ü´Ö¤Ï7Çñ8Æü¤Ç¡¢¤¦¤Á¥Ü¥¹¥È¥ó2Çñ¡¢NY4Çñ¡¢ºÇ½ªÆüµ¡Æâ1Çñ¡£
NY¤Î½É¤Ï¡¢²ñ¼Ò·Ðͳ¤Ç7th Ave/57st¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ò³Ê°Â¤ÇͽÌó¡£Ä¶¤¤¤¤Î©ÃÏ¡ª

°Ê²¼¡¢Î¹¹Ôµ­¡Á¡£
Ĺʸ¤Ê¤Î¤ÇÁ°¸åÊÔ¤Ëʬ¤±¤Þ¤¹¡£Æɤ൤ÎϤ¢¤ë¿Í¤À¤±¡£¡£¡£

¡Ú1ÆüÌÜ¡Û

NRTȯ¤¬19»þ²á¤®¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ä¥ì·ÀÌó¤Î¥«¡¼¥É²ñ¼ÒÍѥ饦¥ó¥¸¤Ç½Ðȯ¤Þ¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê²á¤´¤½¤¦¤È15»þ¤ËÀ®ÅÄÅþÃå¡£
¡ô¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£²ó½é¥¹¥«¥¤¥é¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
¤ó¤Ç¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¡ä½Ð¹ñ¥²¡¼¥È¤ò¤¯¤°¤ê¥é¥¦¥ó¥¸¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥ì¡©
¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤Ã¤Æ¤É¤³¤Ë¤¢¤ó¤Î¡©

¥Ä¥ì¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Û¤È¤ó¤É»È¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥é¥¦¥ó¥¸¤À¤Ã¤¿¤¿¤á°ÌÃÖ¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Info¤Çʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È
¡Ö¥²¡¼¥È¤Î³°¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡×

­ô(ii Žß§¥Žß)Ž½ŽÞŽ¶ŽÞŽ°ŽÝ

²¶¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç»È¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¤Ï¹Ò¶õ²ñ¼Ò·Ï¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÌäÅú̵ÍѤǥ²¡¼¥È¤ÎÃ椫¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤è¡£¡£¡£
¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤·¤³¤¿¤Þ°û¤ó¤Ç¡¢Èô¹Ôµ¡¾è¤Ã¤¿¤é®¹¶¤Ç¿²¤Æ¤ä¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤ËÂ祷¥ç¥Ã¥¯¡£
»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥²¡¼¥ÈÆâ¤Î¥¨¥¯¥»¥ë¥·¥ª¡¼¥ë¤È¤«ÌÈÀÇŹ¤Ç¡¢½Ðȯ¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤ò¤Ä¤Ö¤¹¡£

(¡­Ž¥¦ØŽ¥`)Ž¼Ž®ŽÎŽÞŽ°ŽÝ

¤½¤ó¤Ê¥È¥é¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Ä¤Ä¡¢¥Õ¥é¥¤¥È¤ÏͽÄêÄ̤êΥΦ¡£

¤µ¤Æ¡¢º£²ó¤Îι¤Ç°ìÈ֤Υꥹ¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢ORD¤Ç¤Î¾è¤ê´¹¤¨¡£
¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤»90ʬ¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¡£
»öÁ°¤ËÄ´¤Ù¤¿½ê¤Ç¤Ï¡¢ORD¤Ç¤Î¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¤Ï90ʬ¤¢¤ì¤Ð;͵¤Ç²Äǽ¤È¤Î¤³¤È¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥¤¥ß¥°¥ì¤Îº®¤ß¶ñ¹ç¤Ç¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ê¥¹¥¯¤Ï¼«Ê¬¤Î­¤Ç·Ú¸º¡£
ORDÅþÃå¸å¡¢²Ùʪô¤¤¤ÇºÊÉ×ÌÚÊ⤭¡Ê¥µ¥¯¥µ¥¯¡ª¡Ë¡£

¤³¤Î¤ª¤«¤²¤«¡¢¥¤¥ß¥°¥ì¤ÎÎó¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤·¡£
Ʊ»þ¹ï¤ËÅþÃ夹¤ë¹ñºÝÊؤ¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
¥¤¥ß¥°¥ì¤ÇÁêÅö¥Í¥Á¤Ã¤³¤¯Ê¹¤«¤ì¤¿¤Î¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡Ê¤³¤Î¥Ä¥é¤Ç¼Ò²ñ¿Í¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡Ë¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áNRT¤Ç¥×¥é¥¤¥ª¥ê¥Æ¥£¥¿¥°¤òÉÕ¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤â¤¹¤°¤Ë¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡£
¹ñºÝÀþ¤¬ÅþÃ夹¤ë¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë5¤«¤éAA¹ñÆâÀþ¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë3¤Þ¤Ç¤Ï¥â¥Î¥ì¡¼¥ë¤Ç°ÜÆ°¡£
¤ó¤Ç¡¢¹ñÆâÀþ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤òºÑ¤Þ¤»¤¿»þÅÀ¤ÇÂçÂÎ45ʬÄøÅٷвᡣ
³Ú¾¡¡ª¡ª

¤³¤ì¤Ç;͵¤³¤¤¤ÆLGA¹Ô¤­¤Ë¾è¤ì¤ë¤ï¡Á¡¢¤È²þ¤á¤ÆȯÃåͽÄê¤ò¸«¤ë¤È¡¢¡ÖDelay¡×¤È¡£¡£¡£

(Žß§ÕŽß)ŽÎŽßŽ¶Ž°ŽÝ

¤ª¡¼¤¤¡¢²¶¤é¤Î¤¢¤ÎÁáÊ⤭¤Ï¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¡£¡£
·ë¶É2»þ´Ödelay¡äLGAÅþÃå¤Ï22»þ²á¤®¡£
¤µ¤¹¤¬LGA¡¢¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥óÅç¤Ë°ìÈֶᤤ¶õ¹Á¤À¤±¤¢¤ê¡¢ÃåΦľÁ°¤Î¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤ÎÌë·Ê¤¬Ä¶Èþ¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
¤ó¤Ç¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤òÈô¤Ð¤·¤Æ¥Û¥Æ¥ë¤Ø¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¡äÇú¿ç¡£

¡Ú2ÆüÌÜ¡Û

Ä«¥¤¥Á¤ÇÍ­³ÚÄ®Àþ¡ÊN/R/Q/W¡áÏ©Àþ¥«¥é¡¼¤¬¥¤¥¨¥í¡¼¤Ê¤Î¤Ç£÷¡Ë¡äCanalStreet¤Ç²¼¼Ö¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ø°ÜÆ°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤«¤é½Ð¤ë¥Ü¥¹¥È¥ó¹Ô¤­¹â®¥Ð¥¹¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ö¥Á¥ã¥¤¥Ð¥¹¡×¾è¤ê¾ì¤Ø¡£

Å´Æ»¡ÊAmtrak¡Ë¤Ç¤â$100°Ê¾å¤«¤«¤ëµ÷Î¥¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ð¥¹¤À¤Ã¤¿¤é¤ï¤º¤«$15¡ª
Å´¥ò¥¿Åª¤Ë¤ÏAmtrak¤âÁêÅö¼Î¤Æ¤¬¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤Î²Á³Ê¤ËÉ餱¤¿¡£¡£¡£
º£²óÍøÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢¶È³¦¤ÎÏ·Êޤˤ·¤ÆºÇÂç¼ê¡Ê¤é¤·¤¤¡ËFungWah Bus¡Êhttp://www.fungwahbus.com/¡Ë¡£

°Â¤¤¤À¤±¤¢¤ê¡¢¤¤¤í¤¤¤í°­¤¤±½¤âʹ¤¯¤¬¡¢ÇؤËÊ¢¤ÏÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÀʤÎͽÌó¤ÏÆäˤ»¤º¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¥Ö¡¼¥¹¤ÇÅöÆü·ô¤òÇã¤Ã¤ÆÎó¤Ëʤӡ¢¾è¼Ö¡£
¥Ð¥¹¤ÏËè»þ½Ðȯ¤Ç15ʬÁ°¤¯¤é¤¤¤Ë¾è¤ê¾ì¤Ë²£ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¦¥Á¤é¤Ï¤À¤¤¤¿¤¤30ʬÁ°¤Ë¥Á¥±¥Ã¥È¤òÇã¤Ã¤ÆÎó¤Ëʤӡ¢ÌäÂê¤Ê¤¯ºÂ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡Ö²¶¥Í¥Ã¥ÈͽÌó¤·¤¿¤â¤ó¤Í¡Á¡×Ū¤Ë¥¦¥Á¤é¤Ë¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤¿¤ª¤Ã¤µ¤ó¤¬¡¢°õºþ¤·¤¿e¥Á¥±¥Ã¥È¤ò±¿Å¾¼ê¤ËµñÈݤé¤ì¤Æ¤Æ¥¦¥±¤ë¡£
·ë¶É¤Ï¾è¤ì¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÃæ²Ú¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸½ÃϤǥ˥³¥Ë¥³¸½¶âʧ¤¤¤ÎÊý¤¬²¿¤«¤È°Â¿´¤«¤È¡£

¤½¤·¤Æ¥Ð¥¹¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ë¥É¤Ê±¿Å¾¤Ç¤Ò¤¿¤¹¤éË̾å¡ä¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ø¡£

3.5»þ´Ö¸å¡¢¥Ü¥¹¥È¥óÅþÃå¡£
ÅþÃå¤ÏSouth Station Bus Terminal¡£
dsc00008.JPG
¾å¤Ï¡¢±Ø¤Ç¸«¤«¤±¤¿Amtrak¤ÎÆõޡ¢¥¢¥»¥é¡£

¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤«¤éÃϲ¼Å´Red Line¡äGreen Line¤È¾è¤ê·Ñ¤°¤é¤·¤¤¡£
Green-Line¤È¤¤¤¦¤«¤é¤Ë¤ÏÅöÁ³¡ÖÀéÂåÅÄÀþ¤À¤í¡×¤È¡Ê¡ãÅ´¥ò¥¿ÅªÈ¯Áۡ˻פäƤ¿¤é¡¢¤ä¤é¤ì¤¿¡£
À¤ÅÄëÀþ¤ÎÎФÀ¤Ã¤¿¤«¡¼¡ª¡Ê¡ãÅ´¥ò¥¿ÅªÈ¯ÁÛ¡Ë
¤¤¤ä¡¢Åż֤¬¤Þ¤µ¤ËÀ¤ÅÄëÀþ¤Ê¤Î¤è¡£
dsc00036.JPGdsc00042.JPG
Ï¢ÀÜ3¼ÖÂΤÎÄã¾²¥È¥é¥à¤¬2Ï¢¡¢3Ï¢¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¤µ¤é¤ËÀΤι¾¥ÎÅŤ«¡©¤È¸«¤Þ¤´¤¦Â³¹Ô±¿Å¾¡ª
¤¤¤­¤Ê¤êµÞ¹Ô±¿Å¾¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢ÆüËܤǸÀ¤¦¡Ö¼¡¤ÎÄä¼Ö±Ø¡×ɽ¼¨¤¬¾ï¤ËƱ¤¸±Ø¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ä¥Ã¥³¥ß½êËþºÜ¡£

¤½¤ó¤Ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤ÊÅż֤ˤΤäơ¢Cut-CÂð¤Ø¡£
²Ùʪ¤òÃÖ¤«¤»¤Æ¤â¤é¤¤¡¢°ì©¤Ä¤¤¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¥Ü¥¹¥È¥ó»Ô³°¤Ø¥È¥ó¥ÜÊÖ¤ê¡ä»ÔÆâ´Ñ¸÷¤Ø¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ç¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢À¤³¦Í­¿ô¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Ü¥¹¥È¥óÈþ½Ñ´Û¡¢¤½¤ì¤«¤é¥¤¥¶¥Ù¥é¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È¥¬¡¼¥É¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¤ò¸«¤ë¤³¤È¡£
¤¿¤À¡¢¤³¤ì¤é¤ÏÍâÆü£±Æü¤«¤±¤Æ¸«¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï»Ô³¹ÃϴѸ÷¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Ü¥¹¥È¥ó¡¢¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¥­¥ì¥¤¤Ç¤¹¡£
NY¤ÎÇö±ø¤µ¡ÊÍÀ¤á¸ÀÍդǤ¹¡Ë¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È±ÀÅ¥¤Îº¹¡£¤À¤Ã¤Æƻϩ¤Ë¥´¥ß¤¬Íî¤Á¤Æ¤Ê¤¤¤â¤ó¡ª

¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢ÄêÈִѸ÷¥¹¥Ã¥Ý¥È¤Ç¤¢¤ë¥Ü¥¹¥È¥ó¥³¥â¥ó¤òµ¯ÅÀ¤È¤·¡¢¥Õ¥ê¡¼¥À¥à¥È¥ì¥¤¥ë¤È¤¤¤¦¡Ö¥¢¥á¥ê¥«·ú¹ñ¤Ø¸þ¤±¤ÆÀè¿Í¤¿¤Á¤¬¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿Â­Àפò¤¿¤É¤ëÆ»¡×¤Ã¤Æ¤Î¤òõº÷¡£
dsc00020.JPGdsc00019.JPG
¡Ö¥â¥ä¡ß2¤µ¤Þ¡Á¤º¡×¥Õ¥¡¥ó¤Ê¥¦¥Á¤éŪ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤É¤Ã¤«¥â¥ä¥â¥ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ê¤¤¤«¤Í¤§¡©¡×¤ÈÊ⤤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡Ê´Ö°ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ë³¹¤¬¥­¥ì¥¤¤¹¤®¤ÆÁ´Á³¸«¤Ä¤«¤é¤º¡£
¤ó¤Ç¡¢ÅÓÃæ¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Åª¤Ê½ê¤Ç­¤ò¼è¤é¤ì¡¢°Æ¤ÎÄꤽ¤³¤Ç¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¡£
¤½¤³¤«¤éCut-CÂð¤ØÌá¤ê¡¢Á´°÷¹çή¤ÇÃæ²ÚÎÁÍý²°¤µ¤ó¤ÇÈÕ¸æÈÓ¡ä°û¤ó¤À¤¯¤ì¤Æ½¢¿²¡£
dsc00044.JPG

¡Ú3ÆüÌÜ¡Û

Cut-C¥ï¥¤¥Õ¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ÏÂÄ«¿©¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¥¬¥Ã¥Ä¥ê¿©¤Ù¡¢¥¹¥¿¥ß¥Ê¤âÉÕ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤ÇÈþ½Ñ´Û½ä¤ê¤Ø¡£
¤Þ¤º¤Ï¥Ü¥¹¥È¥óÈþ½Ñ´Û¡Êhttp://www.mfa.org/¡Ë¡£

³«´Û10ʬÁ°¤ËÅþÃå¡£¥é¡¼¥á¥ó²°Ê¤˥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤·¤Æ¡¢³«´Û¤ÈƱ»þ¤ËÆþ´Û¡Á¡£
dsc00052.JPG
¥Ü¥¹¥È¥óÈþ½Ñ´Û¤È¸À¤¨¤ÐÆüËÜÈþ½Ñ¡Ê²¬ÁÒÅ·¿´¡õ¥Õ¥§¥Î¥í¥µ¤Ç¤¹¤Í¡Ë¤Ç¡¢¤½¤¤¤Ä¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤È¤Û¤È¤ó¤ÉÂߤ·½Ð¤·Ã桪¡ª

­ô(ii Žß§¥Žß)Ž½ŽÞŽ¶ŽÞŽ°ŽÝ

¤·¤«¤â¡¢ÆüËÜÄí±à¤âÅßµ¨Êĺ¿¡ª

(¡­Ž¥¦ØŽ¥`)Ž¼Ž®ŽÎŽÞŽ°ŽÝ

¥â¥Í¡¢¥ë¥Î¥ï¡¼¥ë¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹Å¸¼¨¼¼¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«³Ú¤·¤á¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤È¤Ï¡Ö¥ß¥ËMET¡×¤Ã¤Æ°õ¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢µ¬ÌϤÏÁêÅö¥Ç¥«¤¤¡£
Á᭤Ǹ«¤Æ¡¢¸«½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤¬14»þ²á¤®¡ÊÅöÁ³Ãë¿©È´¤­¡Ë¡£

¼¡¤Ï¤³¤Î¤Þ¤Þ¡¢¥¤¥¶¥Ù¥é¡¦¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È¡¦¥¬¡¼¥É¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡Êhttp://www.gardnermuseum.org/¡Ë¤Ø¡£

¤³¤Á¤é¤ÏÀµÄ¾¡¢¤½¤ì¤Û¤É´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î´üÂÔ¤òÍÚ¤«¤ËĶ¤¨¤¿¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Èþ½Ñ´Û¤Ç¤·¤¿¡£

Èþ½Ñ´Û¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬¡ÖÇò¤¤ÊɤÈÇò¤¤Å·°æ¡¢¤½¤³¤Ë°ìÌ̤˳ݤ±¤é¤ì¤¿³¨¡×¤À¤±¤É¡¢¥³¥³¤Ï°ã¤¦¡£
¤ª¶â»ý¤Á̤˴¿Í¤Î¸Å¤¤ÍδۤγÆÉô²°¤Ë¡¢¼Â¤Ï¤¹¤´¤¤Îò»Ë¤ä²ÁÃͤ¬¤¢¤ë³¨¤¬¤µ¤ê¤²¤Ë¡¢¤·¤«¤â»¨Á³¤ÈŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤ó¤Ç¡¢¤³¤Î¤ª²°Éߤ¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª
ÃæÄí¤ò°Ï¤à¥í¤Î»ú·¿¤ÎÉô²°¤ÎÁ뤫¤é¤Ï¡¢¤É¤³¤«¤é¤âÈþ¤·¤¤Äí±à¡Êµ¨Àá¤Î²Ö¤ä¿¢Êª¤¬¿¢¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤¬¸«¤¨¤Æ¡¢
Éô²°¤ÎÃæ¤Ë»ëÀþ¤ò°Ü¤»¤Ð¡¢¹üÆ¡Éʤߤ¿¤¤¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥«¥Æ¥´¥é¥¤¥º¤Ê¤ó¤Æñ¸ì¤È¤ÏÁ´¤¯Ìµ±ï¤ËºîÉʤ¬ÌµÂ¤ºî¤ËŸ¼¨¡£
¤·¤«¤â¡¢¤ª²°Éߤλê¤ë½ê¤Ë¤Ï¥¤¥¹¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¡¢Èè¤ì¤¿¤é¥¤¥¹¤ËºÂ¤ê¡¢ÃæÄí¤ò¤Ü¤ó¤ä¤êį¤á¤¿¤ê¡¢Çö°Å¤¤Éô²°¤Ç°ìËç¤Î³¨¤ÈÂÐÖµ¤·¤¿¤ê¡¢¼«Í³¼«ºß¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¥¦¥Á¤é¤¬¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¥Û¡¼¥ë¤Ç¥Ô¥¢¥Î¤Î±éÁÕ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¤¤¤Æ¤âÃæÄí¤òÄ̤·¤Æ¤½¤Î²»¿§¤¬¤Õ¤ó¤ï¤ê¤Èʹ¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£

¤Ê¤ó¤«¡¢¤³¤Î¶õ´Ö¤À¤±»þ´Ö¤Îή¤ì¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬°ã¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤Êºø³Ð¤Ë´Ù¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤³¤Ç¥Þ¥Ã¥¿¥ê¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¤â¤¦17»þ²á¤®¡£
¤¢¤È¤Ï¡¢Cut-C¤«¤é¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥Á¥ã¡¼¥ë¥ºÀî²ÏÈʤηʿ§¤ÏÀäÂи«¤È¤±¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդ˽¾¤¦¤Ù¤¯¡¢Copley¤Ç²¼¼Ö¡¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥ºÀî¤Ø¡£
¤¤¤ä¡¼¡¢¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âĮʤߤ¬¥­¥ì¥¤¤À¤ï¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤¤¤ëµ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¡£¤É¤³¤«¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÄ®¤ËÍ褿¤è¤¦¤Ê¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿Ä®Ê¤ߤ¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

dsc00057.JPG

¤ó¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉÆü¤¬ÄÀ¤à¤³¤í¡¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥ºÀî¤ØÅþÃå¡£

¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤µ¡¡¤à¡¡¤¤¡¡¤ó¡¡¤Ç¡¡¤¹¡¡¤¬¡¡¡£

·Ê¿§¤Ï¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãÈþ¤·¤¤¡£¤·¤«¤·´¨¤¤¡£´¨¤¹¤®¤ë¡ª
¥¸¡¼¥ó¥º¤Î²¼¤Ï¥È¥é¥ó¥¯¥¹¡¢¤È¤¤¤¦·ÚÁõÈ÷¤Î²¼È¾¿È¤òÍƼϤʤ¯ÀÕ¤áΩ¤Æ¤ëÎäÉ÷¡ª
¤·¤«¤âÄéËɤÎÆþ¤ê¹¾¤ß¤¿¤¤¤Ê½ê¤Ï¡¢¤³¤È¤´¤È¤¯¿åÌ̤¬¥¬¥Á¥¬¥Á¤ËÅà¤Ã¤Æ¤ë¡£
¤¤¤ä¡¼¡¢ÅìËÌ°é¤Á¤È¤Ï¸À¤¨¡¢¤³¤Î´¨¤µ¤ÏÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
µ×¡¹¤Ë¼êÂÞ¤·¤Æ¤Æ¤â»ØÀ褬¥®¥·¥®¥·Äˤ¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¤Î´¨¤µ¤òÂ賤·¤Þ¤·¤¿¡£

dsc00065.JPGdsc00069.JPG

¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢Á᡹¤ÈÀî´ß¤òÂ໶¤·¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó´Ñ¸÷½ªÎ»¡Á¡£
Cut-CÅ¡¤ËÌá¤ê¡¢¥ï¥¤¥Õ¤ª¼êÀ½ÎÁÍý¤ò¤¿¤é¤Õ¤¯¿©¤Ù¤Æ¡¢¥Ó¡¼¥ë¡ä¥ï¥¤¥ó¡ä¥¸¥ó¤È¥Ï¥·¥´¤·¤Æ·âÄÀ¡£¡£¡£
¥³¥ó¥¿¥¯¥È³°¤µ¤Ê¤¤¤Ç¿²¤¿¤Î¤Ê¤ó¤Æ¡¢²¿Ç¯¤Ö¤ê¤À¡©¡©
dsc00081.JPGdsc00082.JPG

¡Ú4ÆüÌÜ¡Û

Cut-CÉ׺ʤΤª¸«Á÷¤ê¤ò¼õ¤±¡¢Ä«¥¤¥Á¤Ç¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ø°ÜÆ°¤·¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ð¥¹¤Ø¾è¼Ö¡£
¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤ÇÇú¿ç¤·¤Æ¤¿¤é¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡£
¤³¤ÎÆü¤Î¥á¥¤¥ó¤Ï¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤ò¸«¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ë²Ùʪ¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢Áá®tkts¡ÊÅöÆü·ô¤òȾ³Û¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤ë¥Á¥±¥Ã¥È¥Ö¡¼¥¹¡Ë¤Ø¡£

¤¢¤é¡¢tkts°Üž¤·¤Æ¤¿¤Î¤Í¡£º£¤Ï¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¤Î1F¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥³¡¢²°º¬¤¢¤ë¤«¤éʤ֤Τâ¶ì¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤«¤â¡£
30ʬ¤¯¤é¤¤Ê¤ӡ¢¥Ö¡¼¥¹Áë¸ý¤Ç¡ÖSTOMP¡ª¡×¤È¸À¤¦¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¼¤«¡ÖRENT¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢RENT¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤òÆþ¼ê¡£
¤¢¤ì¡©
¤Þ¤¡¡¢¤¤¤Ã¤«¡£RENT¤â¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£

¤½¤Î¸å¡¢ÍâÆü¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤Î»þ¹ï¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¡¢Port Authority Bus Terminal¤Ø¡£
¥¿¥¤¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤â¤é¤Ã¤¿½ê¤ÇÊ¢¤¬¸º¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤éÅöÁ³¹Ô¤¯¤À¤í¡ªµÈÌî²È in ¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤Ø¡£
¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤Ë¤ÏµÈÌî²È¤Ï2¸®¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤â¤¦1¸®¤Ï46st¤Î¥ê¥È¥ë¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ë¤¢¤ê¡¢¤³¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬Â¿¾¯°Â¤¤¤Î¤è¤Í¡ÊÅÚÃÏÂå¤Î°ã¤¤¡©¡Ë¡£
¤È¤¤¤¦¤«¡¢µÈÌî²È¥¦¥Þ¡¼¡ª¡ª
¤³¤Á¤é¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ï¡¢ÆÃÀ¹¤ÎÆù¡ÜÂçÀ¹¤Î¥é¥¤¥¹¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥º¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡Ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ë¡£¤µ¤¹¤¬¤ËËþÊ¢¤Ç¤¹¡£
dsc00084.JPG

¤ó¤Ç¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤Ã¤Æ¤·¤Ð¤·µÙ©¡Ê¿ç̲¡Ë¤·¤¿¸å¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë´Ñ·à¤Ø¡£
¥×¥Ã¥Á¡¼¥Ë¤Î¥é¡¦¥Ü¥¨¥à¤Î¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥é¥¤¥ó¤ò¸½ÂåÉ÷¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥ß¥ß¤Ã¤ÆºÇ¸åÀ¸¤­ÊÖ¤ë¤Î¤«¡©¡©¡ÊĶ¥Í¥¿¥Ð¥ì¡Ë
º£²ó¤Î¥»¥ê¥Õ¤ÎÍý²òÅÙ¤Ï1/4¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£¡£¡£¤·¤«¤·¸ÀÍÕ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ê¤ê¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤¬¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤¤ÎÌ¥ÎÏ¡£
ͼ¿©¤Ï¥Ô¥¶¤ò»ý¤Áµ¢¤ê¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢3ǯÁ°¤Îα³Ø¤Î»þ¤â¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿duane reade¡ÊÆüËܤΥޥĥ­¥è¶¯²½ÈǤߤ¿¤¤¤Ê¡¢24»þ´Ö±Ä¶È¤Î¥É¥é¥Ã¥°¡õ¿©ÉÊ¡õÆüÍÑÉÊ¥¹¥È¥¢¡§http://www.duanereade.com/¡Ë¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤ò»ÅÆþ¤ì¡¢´¥¤¤¤¿¹¢¤Ëή¤·¹þ¤ó¤ÇÇú¿ç¡£

¸åȾ¤Ø¤Ä¤Å¤¯

¥³¥á¥ó¥È»

¥¹¥Ñ¥à¿¿ô¤Ë¤Ä¤­¡¢¥³¥á¥ó¥È¤Ï¾µÇ§À©¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É½¼¨¤Þ¤Ç»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤m(_ _)m